어미 · 짧게 읽는 우리말

든지 던지 차이: 선택은 ‘든지’, 돌아보는 일은 ‘던지’

여러 선택 중 무엇이든 괜찮으면 ‘-든지’, 지난 경험을 떠올려 말하면 ‘-던지’를 씁니다.

선택하거나 상관없다고 할 때

차를 마실지 물을 마실지 고르는 문장에는 ‘마시든지’를 씁니다. 두 선택을 모두 적지 않아도 ‘어디에 있든지’처럼 어느 경우라도 괜찮다는 뜻이면 ‘-든지’입니다. 선택지가 문장에 하나 보인다는 이유로 ‘-던지’로 바꾸지 않습니다.

지난 일을 떠올릴 때

직접 겪은 일을 돌아보며 ‘얼마나 조용하던지 발소리까지 들렸다’처럼 쓰면 ‘-던지’입니다. 단순히 문장에 ‘어제’가 있다고 정하는 것은 아닙니다. 과거의 두 상황을 놓고 무엇이었어도 상관없다고 말하면 ‘-든지’를 쓸 수 있습니다.

두 질문으로 뜻 확인하기

‘어느 쪽을 골라도 되나?’가 핵심이면 ‘든지’를, ‘그때 어땠는지 떠올리나?’가 핵심이면 ‘던지’를 먼저 검토하세요. ‘-든지’는 ‘-든’으로 줄여 쓸 수 있습니다. 줄인 뒤에도 선택이라는 뜻은 그대로여서 ‘읽든 말든’처럼 적습니다.

이 문장으로 기억하기

  • 표지는 파란색으로 하든지 초록색으로 하든지 골라 줘.

    두 색 중 하나를 고르는 상황입니다.

  • 어제 전시장이 얼마나 넓던지 한참을 걸었어.

    지난 경험을 떠올려 설명합니다.

  • 어떤 순서로 읽든지 내용은 이해할 수 있어.

    어느 순서를 선택해도 된다는 뜻입니다.

두 문장만 확인해 볼까요?

1. 참여 여부를 자유롭게 고르게 할 때 맞는 문장은?

참여하든지 말든지 네가 정해. / 참여하던지 말던지 네가 정해.

정답과 이유 보기

참여하든지 말든지 네가 정해. — 참여하는 쪽과 참여하지 않는 쪽 중 무엇을 선택해도 된다는 뜻이므로 ‘-든지’입니다.

2. 어제 겪은 추위를 떠올리는 문장으로 맞는 것은?

얼마나 춥든지 손이 시렸어. / 얼마나 춥던지 손이 시렸어.

정답과 이유 보기

얼마나 춥던지 손이 시렸어. — 지난날의 상태를 회상하므로 ‘춥던지’라고 씁니다.

확인한 자료

국립국어원 자료 확인 ·
설명과 연습 예문은 심심풀이랩이 작성했습니다.