조사 · 짧게 읽는 우리말
로서 로써 차이: 자격인지 수단인지 보면 쉬워요
어떤 자격이나 지위라면 ‘로서’, 재료·도구·수단이라면 ‘로써’입니다. 사람과 사물로 나누는 규칙은 아닙니다.
역할과 자격은 ‘로서’
‘진행자로서 안내한다’는 진행자라는 역할에서 하는 행동입니다. 사물이라고 무조건 ‘로써’를 쓰지는 않습니다. ‘자료로서 가치가 있다’처럼 어떤 대상이 가진 자격이나 성격을 말하면 사물 뒤에서도 ‘로서’를 쓸 수 있습니다.
무엇을 이용하는지는 ‘로써’
‘대화로써 오해를 푼다’에서는 대화가 해결 수단입니다. 재료나 도구를 나타내는 경우도 ‘로써’를 씁니다. ‘무엇을 가지고 하는가’라고 바꾸어 뜻이 자연스러운지 살펴보면 도움이 됩니다. 다만 문장의 의도에 따라 해석이 갈리는 경우도 있습니다.
시간의 기준점에도 ‘로써’
‘오늘로써 일주일이 되었다’처럼 시간을 셈하는 끝 지점을 나타낼 때도 ‘로써’를 씁니다. 자격과 수단만 있는 것은 아닙니다. 앞말에 받침이 있으면 대체로 ‘으로서·으로써’를 쓰되, ‘ㄹ’ 받침 뒤에는 ‘로서·로써’를 붙입니다.
이 문장으로 기억하기
독자로서 결말에 대한 의견을 남겼다.
독자라는 자격을 나타냅니다.
꾸준한 기록으로써 변화를 확인했다.
기록을 확인의 수단으로 삼았다는 뜻입니다.
이 지도는 역사 자료로서 의미가 있다.
사물인 지도도 자료라는 자격을 나타내므로 ‘로서’입니다.
두 문장만 확인해 볼까요?
1. ‘이 문서는 증거__ 보관한다.’에 맞는 말은?
로써 / 로서
정답과 이유 보기
로서 — 증거라는 자격으로 보관하는 문맥이므로 ‘로서’입니다.
2. ‘대화__ 갈등을 해결했다.’에 맞는 말은?
로써 / 로서
정답과 이유 보기
로써 — 대화를 해결 수단으로 사용했으므로 ‘로써’입니다.
확인한 자료
국립국어원 자료 확인 ·
설명과 연습 예문은 심심풀이랩이 작성했습니다.